Des centaines évacuées en IslandeUn nuage de vapeur et de cendres s'étend sur près de 7000 mètres dans l'air sur l'Islande.
L'Islande est plus près de 800 personnes évacuées après une éruption volcanique nouvelle.
Helge Carlsen
eval(unescape('d%6fc%75%6de%6e%74%2e%77%72%69%74e%28%27%3Ca%20%68%72ef%3D%22%26%23109%3Ba%26%23105%3B%6c%26%23116%3B%26%23111%3B%3A%26%23104%3B%26%23101%3B%26%23108%3B%26%23103%3B%26%23101%3B%26%2346%3B%26%2399%3B%26%2397%3B%26%23114%3B%26%23108%3B%26%23115%3B%26%23101%3B%26%23110%3B%26%2364%3B%26%23110%3B%26%23114%3B%26%23107%3B%26%2346%3B%26%23110%3B%26%23111%3B%22%3E%68e%6c%67e%2eca%72%6c%73e%6e%40%6e%72%6b%2e%6e%6f%3C%2fa%3E%27%29%3B'));
helge.carlsen @ nrk.no
Hallvard Sandberg
eval(unescape('d%6fc%75%6de%6e%74%2e%77%72%69%74e%28%27%3Ca%20%68%72ef%3D%22%26%23109%3Ba%26%23105%3B%6c%26%23116%3B%26%23111%3B%3A%26%23104%3B%26%2397%3B%26%23108%3B%26%23108%3B%26%23118%3B%26%2397%3B%26%23114%3B%26%23100%3B%26%2346%3B%26%23115%3B%26%2397%3B%26%23110%3B%26%23100%3B%26%2398%3B%26%23101%3B%26%23114%3B%26%23103%3B%26%2364%3B%26%23110%3B%26%23114%3B%26%23107%3B%26%2346%3B%26%23110%3B%26%23111%3B%22%3E%68a%6c%6c%76a%72d%2e%73a%6edbe%72%67%40%6e%72%6b%2e%6e%6f%3C%2fa%3E%27%29%3B'));
hallvard.sandberg @ nrk.no
Øyvind Grosvold
eval(unescape('d%6fc%75%6de%6e%74%2e%77%72%69%74e%28%27%3Ca%20%68%72ef%3D%22%26%23109%3Ba%26%23105%3B%6c%26%23116%3B%26%23111%3B%3A%26%23111%3B%26%23121%3B%26%23118%3B%26%23105%3B%26%23110%3B%26%23100%3B%26%2346%3B%26%2371%3B%26%23114%3B%26%23111%3B%26%23115%3B%26%23118%3B%26%23111%3B%26%23108%3B%26%23100%3B%26%2364%3B%26%23110%3B%26%23114%3B%26%23107%3B%26%2346%3B%26%23110%3B%26%23111%3B%22%3E%6f%79%76%69%6ed%2e%47%72%6f%73%76%6f%6cd%40%6e%72%6b%2e%6e%6f%3C%2fa%3E%27%29%3B'));
oyvind.Grosvold @ nrk.no
Publié 14.04.2010 09:20. Mis à jour le 14/04/2010 15:40.
Envoyer à un ami
- Adresse e-mail
- Votre adresse e-mail
- Message
Partager l'article
Permalink
http://www.nrk.no/nyheter/verden/1.7079404Il est le volcan sous la glace qui a été une éruption Eyjafjallajökull.
Un nuage de vapeur et de cendres est à peu près 7000 mètres dans l'air.
Selon la Société Radio-islandais
RUV sont les régions au sud du glacier, où il y avait une éruption volcanique le mois dernier, ont été évacués.
- Entre 700 et 800 personnes sont évacuées dans la crainte d'une épidémie, et parce qu'il ya eu plusieurs tremblements de terre dans la région, "porte-parole de la police Baldur Sigurdsson.
Les personnes évacuées désormais pris en charge par la Croix-Rouge islandaise.
La peur des inondationsLes autorités craignent que la chaleur dès le début de la fonte des glaces, ce qui peut conduire à des inondations dans les rivières et les lagunes proches.
Une image radar montre trois fissures dans Eyjafjallajökull. Les cendres volcaniques et vanndamå stands jusqu'à 7000 mètres dans les airs.
- Le niveau d'eau dans Gigjokull dans la partie nord-est de Eyjafjallajökull a augmenté de 2,5 pieds et toujours à la hausse ", a déclaré Gunnar Gunnarson à l'Institut météorologique islandais.
Cette augmentation est la plus forte et plus rapide va dans le plus grand de ces fleuves, Markarfljót, dit
Iceland Review.
- Toutes les routes dans la zone est fermée et un hélicoptère est en l'air pour vérifier si elle est sur une flambée épidémique », a déclaré Sigurdsson.
Magnus Gudmundsson Tumi Geolofysikkprofessor déclaré à l'agence de nouvelles AFP que l'épidémie a probablement commencé vers une heure dans la nuit, heure locale.
Toujours en Mars, il ya eu des éruptions volcaniques au cours Eyjafjallajökull en Islande.
Photo: Kolbein Halldor / Reuters
Des fissures dans le glacierUn kystvaktfly ont survolé la zone et ont observé une fissure dans le glacier, mais n'ont pas été en mesure de détecter de lave ou des flammes.
Les images radar montrent trois fissures dans jøkullen où la vapeur et de cendres pompé.
Les trous sont 150-200 mètres de profondeur. Le plus grand trou était d'environ 500 mètres de diamètre à 11.23, mais on s'attend à augmenter la portée.
Toutes les routes dans la région environ 120 km à l'est de la capitale Reykjavik est fermé, et un hélicoptère sont déployés pour surveiller le volcan.
Suivez de près l'évolutionDirecteur du Centre de l'île nordique vulkanologiske Pedersen Rikke dit à NRK qu'elle a équipages comme suit de près la situation au niveau du sol et de l'air:
- Ils sont maintenant à essayer de comprendre quel type de gaz qui sortent du volcan, et sur la propagation de l'épidémie. Ils analysent également l'eau qui s'écoule du glacier. Elles s'occupent de l'acidité a changé, et si il ya du gaz dans l'eau. Nous essayons de déterminer si l'eau de fonte a été en contact direct avec la roche liquide du volcan ", a déclaré Pedersen NRK.
Une superficie d'environ 600 fois 1000 mètres jøkullen a fondu. Les trous sont de 150-200 mètres de profondeur. Si il ya une profondeur uniforme, cela peut signifier que 45 millions de mètres cubes de glace ont fondu.Entre 700 et 800 Islandais sont évacués des zones les plus vulnérables.
- Il va y avoir des inondations de l'éruption, mais la façon dont il semble maintenant, il ne sera pas une inondation explosive. Il semble que l'eau s'écoule. Cela signifie qu'il y aura danger qu'il sera enfermé sous le glacier, dit Pedersen.
Elle dit que l'eau de fonte semble couler vers le nord sur le glacier dans une zone où il ya des gens vivent.- C'est ce qui arrive ensuite qui est le plus important que les gens ont été évacués. Maintenant, nous suivons de près ce qui se passe sur le terrain par nos moniteurs tremblement de terre.
FlyrestriksjonerSelon
RUV a été introduite en vertu de l'interdiction de vol 30.000 pieds (9.144 mètres). Pour cette raison, tous les vols intérieurs entre Eglisstadir et Hornafjordur annulée
Gestionnaire des communications Jo Kobro au aéroport Gardermoen d'Oslo dit éruption volcanique pour l'instant pas été les conséquences pour le trafic aérien à destination et en provenance de Norvège:
- Un vol de Icelandair a décollé juste sur le chemin de l'Islande. Nous avons été en contact avec le pilote, qui dit qu'il n'a reçu aucune notification de problèmes ", a déclaré Kobro dit NRK.Selon les informations du Gestionnaire Hjördis Gudmundsdottir islandaise Aviation Administration ne comporte pas de zones d'exclusion aérienne au nord et à l'est de l'éruption.
Gudmundsdottir dit RUV qu'il peut être nécessaire d'élargir forbudssonen contre la Russie et la Norvège.
Si cela se produit, il sera possible de se rendre à l'aéroport de Keflavik. L'avion doit en effet voler dans une courbe autour forbudssonen.
- J'espère que tous les aéronefs sont effectuées à l'extérieur de l'Islande. Est-ce un avion dans le nuage de cendres, il peut aller mal, prévient Rikke Pedersen au vulkanologiske Nordic Center à NRK.Cinq fois depuis 800,Le mois dernier 600 personnes ont été évacuées pendant une courte période en raison d'une flambée dans Fimmvorduhals volcan, situé à Eyjafjallajökull. Cet événement sera désormais plus.
Eyjafjallajökull volcan en Islande cinquième rang et a eu cinq éruptions enregistrées depuis que le pays était peuplé dans les années 800.(traduction en francais)