poésies soufie

Est-ce la rime qui trouble l'âme ou l'âme du poète qui s'exprime à travers les mots qui nous émeut ?

auria a écrit:

Est-ce la rime qui trouble l'âme ou l'âme du poète qui s'exprime à travers les mots qui nous émeut ?

ce poeme dont la 2eme partie est enormement reprise dans les forrums , je le remet dans son contexte original car il serait dédié a celle qui fut la femme de sa vie ...


Prodige ! Une jeune gazelle voilée
Montrant de son doigt pourpré et faisant signe de ses paupières!
Son champ est entre côtes et entrailles,
O merveille, un jardin parmi les flammes !
Mon coeur devient capable de toute image:
Il est prairie pour les gazelles, couvent pour les moines,
Temple pour les idoles, Mecque pour les pèlerins,
Tablettes de la Torah et livre du Coran.
Je suis la religion de l'amour, partout où se dirigent ses montures,
L'amour est ma religion et ma foi.

Ibn ‘Arabi

De la patience

Garde-toi du désespoir si,
en dépit de tes intenses supplications,
Il tarde à t’exaucer.
Il a certes promis de t’exaucer,
mais en ce qu’Il a choisi pour toi,
non en ce que tu choisis pour toi-même,
Au temps voulu par Lui,
et non au temps que tu aurais voulu.

sagesse d'Ibn Atta Allah

« La patience est l’abandon de la plainte. » Jalal din RUMI

« C’est lorsqu’il n’y a plus de différence entre l’état de grâce et celui de l’épreuve. » Doul noun al Misri

DU COMBAT INTERIEUR

« L'âme est une chose immense; elle est le cosmos entier, puisqu'elle en est sa copie.
Tout ce qui est en lui se retrouve en elle, et tout ce qui est en elle, est également en lui.
De ce fait, celui qui la domine, le domine certainement, de même que celui qui est dominé par elle, est certainement dominé par le cosmos entier.»
IBN AJIBA

DE L'AMOUR DES FEMMES

De Ibn Hazm. Ecrivain Andalou (10e /11e siècle)

Le collier de la colombe.

Quelqu'un m'a demandé mon âge, après avoir vu la vieillesse grisonner sur mes tempes et les boucles de mon front.
Je lui ai répondu : "Une heure, car en vérité je ne compte pour rien le temps que j'ai par ailleurs vécu."
Il m'a dit : "Que dites-vous là? Expliquez-vous? Voilà bien la chose la plus émouvante!
Je dis alors: "Un jour pas surprise, j'ai donné un baiser ; un baiser furtif, à celle qui tient mon coeur.
Si nombreux que doivent être mes jours, je ne compterai que ce court instant , car il a été toute ma vie."

De la patience

Garde-toi du désespoir si,
en dépit de tes intenses supplications,
Il tarde à t’exaucer.
Il a certes promis de t’exaucer,
mais en ce qu’Il a choisi pour toi,
non en ce que tu choisis pour toi-même,
Au temps voulu par Lui,
et non au temps que tu aurais voulu.

sagesse d'Ibn Atta Allah

« La patience est l’abandon de la plainte. » Jalal din RUMI

« C’est lorsqu’il n’y a plus de différence entre l’état de grâce et celui de l’épreuve. » Doul noun al Misri

DU COMBAT INTERIEUR

« L'âme est une chose immense; elle est le cosmos entier, puisqu'elle en est sa copie.
Tout ce qui est en lui se retrouve en elle, et tout ce qui est en elle, est également en lui.
De ce fait, celui qui la domine, le domine certainement, de même que celui qui est dominé par elle, est certainement dominé par le cosmos entier.»
IBN AJIBA

Soleil : son visage, nuit : sa chevelure

Je sacrifie mon âme aux belles arabes distantes !

Commes elles se jouent de moi qui embrasse leurs demeures !

Si tu t'égares derrière elles,

L'effluve qu'elles exhalent t'indique le chemin.

Et si la nuit sans lune descend sur moi,

En évoquant leur souvenir, je chemine dans l'éclat de la lune.

Et si nuitamment je poursuis leurs montures,

La nuit devient pareille au soleil du matin.

J'en courtisai une

A la beauté suprême.

Se dévoile-t-elle, ce qu'elle montre est lumière

Comme un soleil sans mélange.

Soleil son visage, nuit sa chevelure,

Merveille d'image du soleil et de la nuit réunis !

Nous sommes dans la nuit en pleine lumière du jour,

Et nous sommes à midi dans une nuit de cheveux !

Ibn Arabi