Mahmoud Darwich
Au pied de Soliman
je vois des grues immenses qui crucifient le ciel,
et de grosses machines jaunes qui enterrent
même la Terre!
elles détruisent partout
les maisons toutes petites
les petites maisons blanches
de Damas Gate et de Zuq-Kahn-El Street...
elles rasent la maison de Samiro et de Kader
elles rasent la maison de Tahar
assis devant la porte
avec son Keffiyê
un cordon noir
bien serré sur sa tête...
Il ne dit rien...
des sirènes hurlent
des armes automatiques dépassent des pantalons...
je vois des hommes en noir
titubant de prières
en Toalith et Burnou
qui courent vers le mur
de peur que le messie n'y arrive avant eux!
Ils sont tous habillés
comme un rabbi célèbre
qui vivait en Ukraine
en 1760...
et je vois
de grosses femmes rousses
qui poussent des enfants pâles
dans des poussettes rousses...
bas blancs et chaussures noires
elles courent derrière les hommes...
leurs chapeaux impossibles
avec de fausses fleurs
viennent de Paris et d'Amsterdam...
et je vois des jeunes filles
très belles,
en kaki mal coupé...
elles rient entre elles
leur M16 noir leur bat les fesses,
elles rient entre elles
nuit et jour hurlent les sirènes...
et soudain je l'ai VU!
Lui, le Rabbi de Gaza,
il descendait des Oliviers,
il me souriait,
mais je crois bien
que je suis SEUL
à l'avoir VU!
Tristan Cabral
Jérusalem - old city
"Corob walk" - Jaffa Gate
Le 11 août 2007
(planéte forum)
Lun 8 Fév - 15:37